生存之道

一項澳門旅遊學院學者參與並獲澳門特區政府支持的研究,探討了大灣區旅行社應對疫情衝擊的方式。

研究中心 | 《商訊》與澳門旅遊學院之合作項目


一支由四名澳門學者組成的研究團隊去年10月發表的研究報告結論指粵港澳大灣區旅行社透過利用“額外資源建立跨境網絡,加強跨境合作”,提升企業應對疫情負面衝擊的能力。這項研究聚焦疫情背景下大灣區旅行社應對業務災難的方式。

“旅行社分享的經驗顯示,旅遊業界之間的合作與協作,以及業務網絡的擴展,能起到保護作用,對從長期危機中復甦至關重要。”該項研究還發現,“業務轉換和多元化”是提高旅行社在疫情期間提升商業彈性的有用步驟。

研究論文《Response of travel agencies in China to COVID-19: disaster sensemaking, adaptation, and resilience(中國旅行社對疫情的反應:災難感知、適應和恢復力)》以線上形式在學術期刊《Current Issues in Tourism》網絡版上發表。研究由澳門旅遊學院學者陳小連博士、澳門科技大學馮艷博士及澳門城市大學李璽博士和劉佳敏博士合作完成,並獲澳門政府高等教育基金(現更名為教育基金)資助。

研究人員在論文中指出,疫情對旅遊業帶來了“毀滅性影響”,尤其是旅行社在開展業務期間遭遇“重大障礙”。他們指出:“增強中小型旅遊企業,特別是旅行社的彈性,已成為一個關鍵問題”。

基於該項研究的結果,研究團隊建議旅行社管理層應整合危機處理和策略規劃的過程,“制定詳細的應急計劃,明確決策角色和責任,並保持一定的靈活性”。

他們強調旅行社推廣各自“特色”的重要性,以“實現利基市場多元化並吸引內地旅客”,從而增強企業處理危機的彈性。“內地市場在疫情期間為海外旅客提供了極具吸引力的替代產品,因此不應低估或忽視針對內地市場的策略,”研究團隊寫道。

他們還提到了政府在危機應對中的作用,包括向旅行社提供特別資助和延長報稅時間;此外,研究提議,政府可以“推出低息貸款組合和預付款貸款,調低公用事業價格,降低建築物的稅費和租金”。

研究還提醒目的地推銷人員等業界人士,“特別是,利用社交媒體平台推廣小型的區域旅遊目的地,有助於當地旅行社及僱員從危機中恢復元氣”,“在所有旅遊利益相關者的支持下,個別旅遊區應該開展更多的聯合推廣策略”。

“意義建構”和韌性

研究採用半結構式訪談,採訪了來自大灣區的15家旅行社所有者和高級管理人員。粵港澳大灣區城市群本身就是一個重要的旅遊目的地,也是出境旅遊的重要客源地。 根據訪談所得的資料,研究團隊確定了與疫情相關的“意義構建、適應和業務彈性”三個階段。

首階段與疫情爆發有關,即2019年11月到2020年1月。研究人員總結,旅行社“相信疫情是‘暫時的’和‘區域性的’,不會影響他們的旅遊業務”。因此,旅行社所有者和管理層“採取了被動策略”,例如,在疫情消息爆出之初,旅行社應地方當局要求,為有武漢旅行史的客戶提供退款服務。

在第二階段,與中央政府2020年3月為遏制病毒在國內傳播而實施的防疫政策有密切關係。旅行社所有者“認為此次疫情與SARS相似”,即2003年嚴重急性呼吸系統綜合症 (SARS)引發了一場公共衛生危機且香港成為主要受害者。關於疫情的類似看法意味著旅遊業相信新冠疫情與SARS類似,“將在短時間內得到控制”。在這種假設下,企業“專注於各種削減成本的適應性措施,從降低員工薪酬到減少分店數量,到鼓勵員工尋找副業”。

研究人員團隊寫道,第三階段與疫情“將成為‘新常態’”的認知相對應。“這種認識促使旅行社啟動策略創新和系統變革,從構建電子商務平台到發展非旅遊業務,”研究人員說。


– 研究人員

澳門旅遊學院副教授陳小連博士擁有香港理工大學酒店及旅遊業管理學院的博士學位,其研究範疇涵蓋旅遊和零售,包括零售新模式的服務質量和技術創新、無人商店的營銷和旅遊微商。

澳門科技大學酒店與旅遊管理學院課程主任馮艷博士擁有澳科大旅遊管理博士學位,其研究興趣包括旅遊體驗和旅遊滿意度。

澳門城市大學國際旅遊與管理學院現任執行副院長李璽擁有上海華東師範大學城市與區域經濟博士學位,其研究領域包括旅遊目的地管理和會展業管理。

劉佳敏博士獲得澳門城市大學國際旅遊與管理學院頒授的博士學位,目前在內地成都信息工程大學管理學院任職講師,其研究興趣包括旅遊目的地管理和活動管理。


– 研究論文

陳小連、馮艷、李璽和劉佳敏,《Response of travel agencies in China to COVID-19: disaster sensemaking, adaptation, and resilience(中國旅行社對疫情的反應:災難感知、適應和恢復力)》,2022年於網上發佈

https://doi.org/10.1080/13683500.2022.2126748

澳門首十月酒店入住率超八成

澳門統計暨普查局資料顯示,今年首十月澳門酒店業客房平均入住率同比上升43個百分點至80.9%,住客增加1.6倍至1,104.1萬人次。

【法律解碼】新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

【息息相關】REITs 時代

在澳門證券基金行業協會舉辦的論壇上,業內人士和專家一致認為,澳門在發展不動產信託基金(REITs)市場方面擁有優勢,可以進一步推動金融業發展,加快經濟多元化進程。

普華永道:2024年中國經濟增速有望超過今年

新華社北京11月26日電 普華永道會計師事務所中國資深經濟學家趙廣彬日前表示,隨著政府採取的一系列政策措施發力顯效以及私營部門投資增長,2024年中國經濟增速有望超過今年。

國際貿易中心執行主任:數字互聯互通將成為未來貿易關鍵因素之一

新華社日內瓦11月26日電(記者陳斌傑)聯合國和世界貿易組織的合設機構國際貿易中心執行主任帕梅拉·科克-漢密爾頓日前在瑞士日內瓦接受新華社記者書面採訪時表示,數字互聯互通將成為未來貿易中的關鍵因素之一。

【息息相關】“澳門居民的保險、保障嚴重不足”

作為新成立的保誠保險澳門分行總經理,馬竹豪看到澳門人壽保險業務的巨大潛力。他表示,這家擁有175年歷史的英國跨國企業將配合特區的多元化步伐,著眼於橫琴,為澳門市場注入創新元素。

協議生效!巴以停火4天

新華社加沙/耶路撒冷11月24日電 當地時間24日上午7時(北京時間13時),巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)和以色列在加沙地帶的臨時停火協議生效。雙方將休戰4天。

人工智慧大模型加速上線 賦能更多行業

新華社杭州11月24日電 當年穀歌旗下“深度思維”公司開發的人工智慧程式戰勝人類圍棋高手,人們對它驚歎與好奇的同時,可能也沒想到如今基於人工智慧大模型的生成式人工智慧應用程式ChatGPT已將人類與機器的交互推升至更高水準,實用價值也大幅提升。

【息息相關】打開大門

專家在葡中工商會(CCILC)舉辦的投資研討會上指出,完善法制和單邊稅收抵免可以鞏固澳門的外國直接投資中心地位。

威尼斯將在高峰期對一日遊遊客收費

新華社北京11月24日電 義大利威尼斯市政府日前通過針對一日遊遊客的具體收費政策,暫定在明年4月至7月中旬的週末等旅遊高峰日向每名遊客收取5歐元。

相關文章

澳門首十月酒店入住率超八成

澳門統計暨普查局資料顯示,今年首十月澳門酒店業客房平均入住率同比上升43個百分點至80.9%,住客增加1.6倍至1,104.1萬人次。

【法律解碼】新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

【息息相關】REITs 時代

在澳門證券基金行業協會舉辦的論壇上,業內人士和專家一致認為,澳門在發展不動產信託基金(REITs)市場方面擁有優勢,可以進一步推動金融業發展,加快經濟多元化進程。

普華永道:2024年中國經濟增速有望超過今年

新華社北京11月26日電 普華永道會計師事務所中國資深經濟學家趙廣彬日前表示,隨著政府採取的一系列政策措施發力顯效以及私營部門投資增長,2024年中國經濟增速有望超過今年。

國際貿易中心執行主任:數字互聯互通將成為未來貿易關鍵因素之一

新華社日內瓦11月26日電(記者陳斌傑)聯合國和世界貿易組織的合設機構國際貿易中心執行主任帕梅拉·科克-漢密爾頓日前在瑞士日內瓦接受新華社記者書面採訪時表示,數字互聯互通將成為未來貿易中的關鍵因素之一。

【息息相關】“澳門居民的保險、保障嚴重不足”

作為新成立的保誠保險澳門分行總經理,馬竹豪看到澳門人壽保險業務的巨大潛力。他表示,這家擁有175年歷史的英國跨國企業將配合特區的多元化步伐,著眼於橫琴,為澳門市場注入創新元素。

10月入境旅客按月升二成

澳門統計暨普查局資料顯示,今年10月入境旅客按年增3.8倍至2,757,308人次,與9月相比上升19.8%。

【特刊】“‘一帶一路’已作出了改變,且將迎來更多變化”

澳門大學社會科學學院政府與公共行政學系副教授Francisco Leandro是“一帶一路”研究領域的權威專家。在接受採訪時,他預計該倡議將進一步改進,包括更看重“綠色絲綢之路”維度。

永利澳門第三季EBITDAR增至2.55億美元

永利澳門公佈,今年第三季度經調整後的物業EBITDAR為2.549億美元,環比增長3.57%。

美高梅中國第三季淨收入較疫前增10%

美高梅中國宣佈其第三季度淨收入為8.13億美元(約合65億澳門元),較2019年第三季度增加10%。

新濠第三季營運收入升至9470萬美元,淨虧損收窄

新濠博亞娛樂有限公司公佈,今年第三季度的營運收入為9470萬美元(約合7.6億澳門元),較上一季錄得的6430萬美元環比增長47%。

澳門企業家代表團赴滬參加進博會

澳門貿易投資促進局組織一行近50人的澳門企業家代表團4日赴滬參加第六屆中國國際進口博覽會,這是澳門連續第6年組織 本地企業參與進博會。 澳門特區行政長官賀一誠受邀於4日至5日赴上海,出席第六屆進博會開幕式及相關活動。