您享受食物的滋味?還是正宗風味?

澳門旅遊學院研究團隊發現,居民和旅客在參加澳門美食推廣活動時的關注點各有不同。

研究中心 | 《商訊》與澳門旅遊學院之合作項目


由澳門旅遊學院四名學者組成的研究團隊發現,旅客和居民在參與以澳門美食為主題的活動時,對美食元素的推崇程度各異。他們建議,活動組織者應該相應地調整營銷策略。

本地居民更注重菜餚的“正統滋味”,旅客則似乎更看重品嚐美食時的感受,例如食物的“受歡迎程度”。

“一般而言,旅客更容易在本地美食活動中得到滿足,”研究團隊指出,“由於缺乏對傳統風味的認識或體驗,旅客更看重食物的受喜愛程度。”學者們認為,本地居民對美味程度的判斷“不會影響”他們對食物正宗與否的看法,尤其是他們衡量推廣本地烹飪傳統活動的方式。

該研究由澳門旅遊學院學者許月英博士、黃燕妮博士、譚秀嫦博士和吳志偉先生共同完成,論文以《Likable or Authentic? Perspectives of Locals and Tourists in Food Event Experience(受歡迎程度還是正宗風味?居民和旅客對美食活動體驗的看法)》為標題,發表在學術期刊《Event Management》上。

澳門百老匯舉辦“地道文化美食節”期間,研究團隊到活動現場進行實地考察,訪問了447名入場觀眾並以此為基礎進行分析。大多數受訪者來自澳門或內地,部分來自香港、台灣或海外地區。是次美食活動旨在推廣澳門美食佳餚,提升澳門作為美食勝地的形象。

不同策略

澳門旅遊學院研究團隊建議,本地美食推廣活動的組織者應針對不同的受眾,採取不同的策略。面向旅客時,可以食物本身為中心,選用引人注目的圖片;並採取“口碑”策略,突出食物的美味。

以本地居民為目標的活動則應強調食物的正統及與社區的聯繫。為此,組織者可以介紹部分特色菜餚或產品的歷史背景,並邀請知名廚師和食品供應商參與。

研究顯示,對旅客和居民來說,“提供具本土特色且令人享受的美味佳餚”是美食主題活動提高客戶滿意度的“關鍵”要素。有意見認為,美食活動組織者應確保食物供應商清楚製作本地傳統菜餚的方式,並了解活動參與者的不同口味。

旅遊學院團隊指出,確保原汁原味的整體體驗同樣重要。建議活動策劃者創造在地氛圍,即確保活動工作人員來自本地,並穿著傳統服飾。四位旅遊學院學者補充,背景音樂和具有本地文化元素的裝飾也有助增強客戶對本土和真實活動的感受,這可以通過不同表演和活動呈現,讓客戶沉浸在活動中,提升他們的整體體驗。

“總而言之,為了提高本地居民和旅客的滿意度,活動組織者應為與會者創造卓越的價值,滿足他們的需求和願望,並贏得他們的信任,”旅遊學院學者總結道。


– 研究人員

澳門旅遊學院助理教授許月英博士擁有美國弗吉尼亞理工學院暨州立大學授予的酒店和旅遊管理博士學位。其研究興趣包括酒店和旅遊營銷、旅客行為和活動管理。

澳門旅遊學院助理教授黃燕妮博士是旅遊學院酒店管理學校廚藝管理課程主任。她擁有美國俄克拉荷馬州立大學酒店管理博士學位,專注於客戶滿意度、工作滿意度和服務質量等領域的研究。

澳門旅遊學院助理教授譚秀嫦博士是活動管理專家。她擁有香港理工大學酒店及旅遊管理博士學位,研究興趣包括活動旅遊、旅客行為和服務管理。

澳門旅遊學院講師吳志偉持有香港城市大學碩士學位,且在規劃和執行大型民意調查方面擁有豐富經驗,包括電話採訪、間距式調查和神秘顧客訪問。


– 研究論文

許月英、黃燕妮、譚秀嫦和吳志偉: 《Likable or Authentic? Perspectives of Locals and Tourists in Food Event Experience(受歡迎程度還是正宗風味?居民和旅客對美食活動體驗的看法)》,2022年發表在《Event Management》 第26卷,第 7期,第1485頁至1501頁

https://doi.org/10.3727/152599522X16419948391104

惠譽評級稱澳門2024年賭收將恢復至疫前水平79%

惠譽評級發表報告指出,儘管面臨中國大陸經濟疲軟的擔憂,澳門2024年賭收仍有望恢復至2019年水平的79%。

【特刊】遠東摩納哥 GT 賽車

時隔三年,FIA GT 世界盃重返澳門街頭,出賽陣容或許是迄今為止最令人印象深刻。賽事起源於頗受歡迎的職業業餘配對賽澳門 GT 盃,於2015年首辦並迅速成為全球 GT 車手夢寐以求的爭勝競技場。

【特刊】亞洲市場的門戶

東南亞的房車賽事一直呈現朝氣蓬勃的向上景象,其中以澳門格蘭披治大賽車尤為突出。澳門這項頂級運動賽事自2015年開始採用TCR賽事規則,今年更將創紀錄地一連舉辦三場TCR規格賽事。TCR概念策劃者Marcello Lotti解釋了TCR系列區內取得成功的原因。

布林肯承認援烏資金“肥水不流外人田” 俄大使說美從烏克蘭危機直接受益

新華社北京12月8日電 美國國務卿安東尼·布林肯7日說,美國對烏克蘭的軍事援助資金90%用於在美國本土生產援烏武器裝備,這讓美國經濟受益。

中國擴大免簽政策給相關國家民眾帶來實在便利

新華社北京12月8日電 中國自12月1日起對法國、德國、義大利、荷蘭、西班牙、馬來西亞6國實施單方面免簽入境政策,僅前三天6國就有近7000人次通過免簽來華,占到6國入境總人次的39%。多國人士表示,中國擴大免簽政策為暢通中外人員往來、促進旅遊業、經貿合作和人文交流帶來實實在在的便利。

深圳前海區為港澳醫療機構落戶提供最高2,000萬元獎勵

《深圳市前海深港現代服務業合作區支持港澳醫療機構集聚發展辦法》發布。 圍繞著港澳醫療機構的舉辦、營運、發展,創新提出了11項核心扶持措施。

30間公屋商舖租賃公開招標

澳門房屋局即日起為30間作飲食店或一般商業用途之公共房屋商舖租賃進行公開招標,以完善區內商業及生活配套。

聯合國否認美國關於加沙安全區的說法

新華社聯合國12月6日電(記者尚緒謙)針對美國官員稱加沙地帶居民可以去聯合國指定的安全點避難的說法,聯合國秘書長古特雷斯的發言人迪雅裏克5日說,加沙地帶“沒有聯合國指定的安全區”。

【特刊】荊棘滿途

澳門格蘭披治大賽車即將迎來70週年慶典,這是這項傳奇賽事歷史上的重要里程碑。然而,澳門大賽車的非凡旅程並非一帆風順,卻充滿了困難和障礙。

資訊氾濫時代 全球媒體人士齊呼堅守公信力

新華社廣州12月5日電(記者徐超 許嘉桐 馬曉澄)技術變革加速改變當前資訊傳播生態,讓每一個人都能成為資訊發佈者,也讓每一個人都承受著資訊超載、虛假誤導的壓力。傳統媒體在傳播資訊、引導輿論方面應如何發揮作用?全球媒體人士在第五屆世界媒體峰會期間展開深入探討,認為媒體面臨前所未有的挑戰,卻也肩負著前所未有的責任,應該回歸其價值本源,堅持真實客觀、專業理性,守住公信力這一最重要資產。

相關文章

惠譽評級稱澳門2024年賭收將恢復至疫前水平79%

惠譽評級發表報告指出,儘管面臨中國大陸經濟疲軟的擔憂,澳門2024年賭收仍有望恢復至2019年水平的79%。

【特刊】遠東摩納哥 GT 賽車

時隔三年,FIA GT 世界盃重返澳門街頭,出賽陣容或許是迄今為止最令人印象深刻。賽事起源於頗受歡迎的職業業餘配對賽澳門 GT 盃,於2015年首辦並迅速成為全球 GT 車手夢寐以求的爭勝競技場。

【特刊】亞洲市場的門戶

東南亞的房車賽事一直呈現朝氣蓬勃的向上景象,其中以澳門格蘭披治大賽車尤為突出。澳門這項頂級運動賽事自2015年開始採用TCR賽事規則,今年更將創紀錄地一連舉辦三場TCR規格賽事。TCR概念策劃者Marcello Lotti解釋了TCR系列區內取得成功的原因。

布林肯承認援烏資金“肥水不流外人田” 俄大使說美從烏克蘭危機直接受益

新華社北京12月8日電 美國國務卿安東尼·布林肯7日說,美國對烏克蘭的軍事援助資金90%用於在美國本土生產援烏武器裝備,這讓美國經濟受益。

中國擴大免簽政策給相關國家民眾帶來實在便利

新華社北京12月8日電 中國自12月1日起對法國、德國、義大利、荷蘭、西班牙、馬來西亞6國實施單方面免簽入境政策,僅前三天6國就有近7000人次通過免簽來華,占到6國入境總人次的39%。多國人士表示,中國擴大免簽政策為暢通中外人員往來、促進旅遊業、經貿合作和人文交流帶來實實在在的便利。

深圳前海區為港澳醫療機構落戶提供最高2,000萬元獎勵

《深圳市前海深港現代服務業合作區支持港澳醫療機構集聚發展辦法》發布。 圍繞著港澳醫療機構的舉辦、營運、發展,創新提出了11項核心扶持措施。

【特刊】遠東摩納哥 GT 賽車

時隔三年,FIA GT 世界盃重返澳門街頭,出賽陣容或許是迄今為止最令人印象深刻。賽事起源於頗受歡迎的職業業餘配對賽澳門 GT 盃,於2015年首辦並迅速成為全球 GT 車手夢寐以求的爭勝競技場。

【特刊】亞洲市場的門戶

東南亞的房車賽事一直呈現朝氣蓬勃的向上景象,其中以澳門格蘭披治大賽車尤為突出。澳門這項頂級運動賽事自2015年開始採用TCR賽事規則,今年更將創紀錄地一連舉辦三場TCR規格賽事。TCR概念策劃者Marcello Lotti解釋了TCR系列區內取得成功的原因。

中國擴大免簽政策給相關國家民眾帶來實在便利

新華社北京12月8日電 中國自12月1日起對法國、德國、義大利、荷蘭、西班牙、馬來西亞6國實施單方面免簽入境政策,僅前三天6國就有近7000人次通過免簽來華,占到6國入境總人次的39%。多國人士表示,中國擴大免簽政策為暢通中外人員往來、促進旅遊業、經貿合作和人文交流帶來實實在在的便利。

深圳前海區為港澳醫療機構落戶提供最高2,000萬元獎勵

《深圳市前海深港現代服務業合作區支持港澳醫療機構集聚發展辦法》發布。 圍繞著港澳醫療機構的舉辦、營運、發展,創新提出了11項核心扶持措施。

【特刊】荊棘滿途

澳門格蘭披治大賽車即將迎來70週年慶典,這是這項傳奇賽事歷史上的重要里程碑。然而,澳門大賽車的非凡旅程並非一帆風順,卻充滿了困難和障礙。

【特刊】觀賞第 70 屆澳門格蘭披治大賽車的 7 個理由

《商訊》2023年11月特刊 | 第70屆澳門格蘭披治大賽車特刊