【息息相關】“人們開始希望到澳門獲得深度旅遊體驗”

攜程集團與澳門特區政府旅遊主管部門合作,向中國內地及東南亞客戶推廣澳門多元化的旅遊形象。在新加坡聖淘沙名勝世界舉行的攜程集團2023全球合作夥伴高峰會上,集團副總裁陳冠其接受記者採訪,探討當前中國旅客越趨年輕化、消費更謹慎、對深度旅遊體驗要求更高及對娛樂場的熱情減退等旅遊新趨勢。

文:倪熙晨(發自新加坡)


攜程如何描述近期中國出入境旅遊市場的復甦?就內地旅客的喜好而言,澳門在此次復甦過程中扮演什麼角色?

陳冠其 – 如果您談論中國市場的整體復甦,那麼將分成兩個部分。 一是國內部分。若您指的是國內復甦,我們不認為這算復甦,這不是復甦。我們的業績是2019年記錄的 160%,所以這不僅僅是恢復,集團的運作狀況甚至比疫情之前還要強勁。然而,如您談論的是出境遊,該領域的成長速度確實相當快。復甦取決於諸多因素,如航空業務回暖、簽證審批和出行便利。所以,仍需一段時間方能恢復到疫情前的水平,但整個進展非常積極、非常健康。

因此,當人們談論到澳門,這座城市被普遍認為是中國內地居民的第一個出境遊目的地。自澳門取消出入境限制後,我們開始與澳門旅遊局保持極度緊密的合作,我們攜手推出不同的產品和計劃,從文化、獨特體驗、佳餚美食和親子活動等不同方面推廣澳門。透過這種方式,我們引起旅客的興趣和共鳴,甚至是正前往澳門的旅客。如果您談論的是澳門的整體復甦,我認為與疫情之前水平相比,已經恢復了約六成。

我們有信心,到今年年底能夠恢復到疫情前水平的70%至80%。我們也發現旅客在澳門的逗留時間越來越長。以前很多旅客都不會選擇在澳門留宿。但我們現在觀察到,留宿旅客數量大幅增加。第二是旅客消費。人們到澳門旅遊時的支出上漲了,我說的消費不僅僅是機票和住​​宿,更多的是購物體驗和餐飲支出。當前訪澳旅客的消費力甚至超過了疫情前的水平。這對我們以及澳門來說,也是一個好消息。


“到今年年底能夠恢復到疫情前水平的70%至80%。我們也發現旅客在澳門的逗留時間越來越長。”

集團是否發現有意到澳門旅遊的客戶類型有任何變化?

陳冠其 – 這是必定的,當然了,90後已經成為當前主要的旅客群體。隨著旅客年齡層的變化,旅客需求也出現了不同。一個很好的例子就是,現在的年輕人會為了一個理念、一場音樂會或一個活動到某個地方旅行。因此,在過去的三個月裡,澳門舉辦了多場演唱會,雲集世界知名樂團和歌手,Black Pink便是其中之一。對年輕的旅客來說,這些體驗的吸引力巨大,已足夠讓他們立馬動身出發,這是趨勢之一。其次,人們開始希望到澳門獲得深度旅遊體驗,不僅僅是普通觀光或參觀傳統景點,幕後的深度體驗更具趣味。旅客樂意穿過橫街窄巷區,找到一家細小的咖啡店品嚐地道風味。即使他們計劃到某個博物館,也不僅僅是觀看文物擺設,更多的是希望了解背後的故事。此外,他們還希望獲得更多互動體驗。這些都是我們在疫情之後發現的一些要素和趨勢。

那麼,年輕旅客對博彩體驗不太感興趣?

陳冠其 – 當然不是,他們希望獲得多元化體驗。我認為澳門特區政府和旅遊局也付出了很多努力,針對不同年齡和不同類型的旅客群體,創造更多旅遊體驗,致力吸引更多內地旅客到訪澳門。


“不僅僅是普通觀光或參觀傳統景點,幕後的深度體驗更具趣味。”

就澳門在大灣區內的差異和優勢,與香港或廣東等相比,您認為澳門對內地旅客的吸引力有哪些優勢?

陳冠其 – 我認為澳門擁有獨一無二的文化環境,因為拉丁葡萄牙文化元素仍然很受旅客歡迎。當然,就便利性而言,從內地城市前往澳門,有時甚至不需要特殊的交通安排。從大灣區出發,只需搭乘陸路交通即可。在服務方面,澳門不但為許多內地旅客提供便利,還對旅客展現出熱情好客的待客之道。就硬體而言,例如住宿、景點承載力、接待能力等,也十分適合接待大量來自內地的旅客。我認為,總體而言,澳門還可以​​為家庭旅客創造更多旅遊體驗。要知道,這座城市給人感覺開闊且悠閒。人們能夠充分利用這裡的輕鬆時光,享受澳門獨有的旅遊體驗及國際大都會體驗。

澳門的酒店住宿價格是否仍具有競爭力?因為很多旅客還是認為澳門的房價太高。

陳冠其 – 這取決於季節。我認為,這不只是澳門的問題。每個目的地在旅遊旺季期間都會出現類似的問題,酒店房間數量不夠,這就是澳門仍在建造酒店、希望為旅客提供更多酒店房間的原因之一。我認為目前的價格仍算合理。我並不是說真正的旺季,因為所有目的地都要面對某些共同問題,這並非澳門獨有。但在平常的日子,我覺得這個價格還是比較公道的。

攜程集團對澳門特別行政區的推廣和規劃上有何計劃?

陳冠其 – 當然,我們與澳門仍然保持著非常緊密的合作關係,在目的地推廣方面,我們必將繼續以不同的方式宣傳澳門。正如我剛剛提到,博彩並非這裡的一切,我們希望人們能真正地、全面地認識澳門。其次,我們與澳門旅遊局合作的不僅僅是內地,也開始拓展至東南亞。我們正著手向新加坡、泰國、馬來西亞等旅客發源地展示及推廣澳門。我們希望將澳門打造成全球旅遊目的地、全球會展目的地或全球休閒目的地。

第三季酒店業僱員數量升兩成 人資需求增加

澳門統計暨普查局資料顯示,今年第3季末酒店業的全職僱員按年增加21.7%至53,802名。

英皇娛樂酒店中期淨溢利1210萬港元

英皇娛樂酒店有限公司公佈中期業績公告,截至2023年9月30日止6個月期間轉虧為盈,錄得淨溢利1210萬港元。

美國今年“黑五”購物周近幾年“最便宜”

新華社北京11月29日電 美國上周迎來“黑色星期五”購物周。據路透社28日報道,今年“黑五”購物周堪稱數年來“最便宜”,大批消費者受零售商的大力促銷吸引,多番比價、“精明”購物。

澳門首十月酒店入住率超八成

澳門統計暨普查局資料顯示,今年首十月澳門酒店業客房平均入住率同比上升43個百分點至80.9%,住客增加1.6倍至1,104.1萬人次。

【法律解碼】新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

【息息相關】REITs 時代

在澳門證券基金行業協會舉辦的論壇上,業內人士和專家一致認為,澳門在發展不動產信託基金(REITs)市場方面擁有優勢,可以進一步推動金融業發展,加快經濟多元化進程。

普華永道:2024年中國經濟增速有望超過今年

新華社北京11月26日電 普華永道會計師事務所中國資深經濟學家趙廣彬日前表示,隨著政府採取的一系列政策措施發力顯效以及私營部門投資增長,2024年中國經濟增速有望超過今年。

國際貿易中心執行主任:數字互聯互通將成為未來貿易關鍵因素之一

新華社日內瓦11月26日電(記者陳斌傑)聯合國和世界貿易組織的合設機構國際貿易中心執行主任帕梅拉·科克-漢密爾頓日前在瑞士日內瓦接受新華社記者書面採訪時表示,數字互聯互通將成為未來貿易中的關鍵因素之一。

【息息相關】“澳門居民的保險、保障嚴重不足”

作為新成立的保誠保險澳門分行總經理,馬竹豪看到澳門人壽保險業務的巨大潛力。他表示,這家擁有175年歷史的英國跨國企業將配合特區的多元化步伐,著眼於橫琴,為澳門市場注入創新元素。

協議生效!巴以停火4天

新華社加沙/耶路撒冷11月24日電 當地時間24日上午7時(北京時間13時),巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)和以色列在加沙地帶的臨時停火協議生效。雙方將休戰4天。

相關文章

第三季酒店業僱員數量升兩成 人資需求增加

澳門統計暨普查局資料顯示,今年第3季末酒店業的全職僱員按年增加21.7%至53,802名。

英皇娛樂酒店中期淨溢利1210萬港元

英皇娛樂酒店有限公司公佈中期業績公告,截至2023年9月30日止6個月期間轉虧為盈,錄得淨溢利1210萬港元。

美國今年“黑五”購物周近幾年“最便宜”

新華社北京11月29日電 美國上周迎來“黑色星期五”購物周。據路透社28日報道,今年“黑五”購物周堪稱數年來“最便宜”,大批消費者受零售商的大力促銷吸引,多番比價、“精明”購物。

澳門首十月酒店入住率超八成

澳門統計暨普查局資料顯示,今年首十月澳門酒店業客房平均入住率同比上升43個百分點至80.9%,住客增加1.6倍至1,104.1萬人次。

【法律解碼】新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

新《金融體系法律制度》:需要了解的重要事項

【息息相關】REITs 時代

在澳門證券基金行業協會舉辦的論壇上,業內人士和專家一致認為,澳門在發展不動產信託基金(REITs)市場方面擁有優勢,可以進一步推動金融業發展,加快經濟多元化進程。

【息息相關】“人們開始希望到澳門獲得深度旅遊體驗”

攜程集團與澳門特區政府旅遊主管部門合作,向中國內地及東南亞客戶推廣澳門多元化的旅遊形象。在新加坡聖淘沙名勝世界舉行的攜程集團2023全球合作夥伴高峰會上,集團副總裁陳冠其接受記者採訪,探討當前中國旅客越趨年輕化、消費更謹慎、對深度旅遊體驗要求更高及對娛樂場的熱情減退等旅遊新趨勢。

【息息相關】衝向紅線

博彩歷史專家斷言,與其他已在澳門娛樂場消失的博彩遊戲一樣,澳門賽馬會的黃金歲月或已一去不復返,其在特區未來發展中所發揮的作用亦將減弱。

【息息相關】縮小貿易逆差

備受本地物流業界期待已久的港珠澳大橋澳門口岸跨境貨物轉運站上月終於投入運作。該跨境物流設施將全年無休、二十四小時不停運作,為港澳特區打通了直接的陸路貨物運輸通道,廣受商界熱捧。但觀察人士警告,請勿忽視海運路線。

【社會生活】培養多元文化學生

傳承國際學校(Generations International School)的課程設計受到芬蘭教育體系啟發,採用以葡文、英語和普通話為中心的三語教學模式,提供現代和創新的教育服務,致力滿足本地家長尋求多語言國際教育空間的願望。

【息息相關】開放天空

作為本地旗艦航空公司,澳門航空(澳航)即將失去其壟斷地位。是否有其他業者加入競爭,以及這些決定將如何提升本地機場的航線服務等問題,仍令人難以琢磨。